Détail de l'annonce

La date de remise de votre rapport de stage, mémoire ou thèse approche et vous n'avez pas le temps ni le courage de relire tout ce que vous avez écrit afin d'en corriger les coquilles, les maladresses, les incohérences. Les idées de votre texte sont convaincantes, sa présentation doit l'être également car, on le sait bien, tous les jurys français apprécient et valorisent non seulement le fond des travaux, mais aussi leur forme, qui révèle un esprit organisé. Vous avez besoin d'un oeil extérieur qui puisse vérifier plus facilement et efficacement la langue de votre texte dont la rédaction laborieuse a occupé plusieurs semaines, voire plusieurs mois.

Doctorant en stylistique comparée, admissible au Capes de lettres modernes et d'italien, et professeur de langues depuis 13 ans, je vous propose une relecture et correction de votre écrit, conformément aux règles du français et à celles de présentation des travaux universitaires. Passionné de la grammaire et fasciné par la valeur stylistique des oeuvres littéraires, sérieux et minutieux, je m'engage à vous fournir un travail de qualité. Je commence la correction à la confirmation de la collaboration, ce qui vous fait gagner du temps, et non à la réception du règlement, comme cela est d'usage. Pendant la correction, je vous contacte une fois par jour, en général, afin de n'altérer aucune de vos idées : je n'en ajoute pas ni n'en enlève, je reformule seulement vos tournures incorrectes et/ou lourdes et vous présente soit un document prêt à l'édition soit un document corrigé avec la fonction "commentaire" de Word. Chaque correction est accompagnée de commentaires (de 1 à 3 pages) sur l'amélioration possible du texte, surtout dans le domaine des Humanités.

Selon vos besoins, mes prestations sont :
1) une correction élémentaire (orthographique, grammaticale et typographique)
2) une correction approfondie (orthographique, grammaticale, typographique, lexicale et syntaxique) et
3) une correction complète (orthographique, grammaticale, typographique, lexicale et syntaxique) avec mise en page (vérification des espaces entre les mots, titres, paragraphes, table de matières, bibliographie, etc.)
4) une réécriture partielle (correction orthographique, grammaticale, typographique, lexicale et syntaxique) quand le texte contient beaucoup d'erreurs (un exemple récent : 537 corrections dans un document de 25 pages) et qu'une simple correction approfondie ne rendrait que trop lourd, artificiel et illisible votre texte ; je vous communique aussi les raisons pour lesquelles je fais chaque changement (rappel des règles de grammaire, explication sur une construction syntaxique lourde et proposition d'autres constructions, etc.)
5) une réécriture totale (réécriture partielle du point 4) avec mise en page (vérification des espaces entre les mots, titres, paragraphes, table de matières, bibliographie, etc.).

Les tarifs que j'applique sont les suivants (prix à la page*) :

Pour la correction :
de 1 à 15 pages* (24 heures maximum) 1) 1,00 € - 2) 2,00 € - 3) 3,00 €
de 16 à 50 pages* (entre 24 et 72 heures) 1) 0,95 € - 2) 1,90 € - 3) 2,85 €
de 51 à 100 pages* (entre 72 et 120 heures) 1) 0,90 € - 2) 1,80 € - 3) 2,70 €
de 101 à 200 pages* (entre 120 et 168 heures) 1) 0,85 € - 2) 1,70 € - 3) 2,55 €
à partir de 201 pages* (168 heures minimum) 1) 0,80 € - 2) 1,60 € - 3) 2,40 €.

Pour la réécriture :
de 1 à 10 pages* (48 heures maximum) 4) 5,00 € - 5) 6,00 €
de 11 à 25 pages* (entre 48 et 120 heures) 4) 4,75 € - 5) 5,70 €
de 26 à 50 pages* (entre 120 et 168 heures) 4) 4,50 € - 5) 5,40 €
de 51 à 75 pages* (entre 168 et 216 heures) 4) 4,25 € - 5) 5,10 €
à partir de 76 pages* (216 heures minimum) 4) 4,00 € - 5) 4,80 €.

* page = 1.800 caractères, espaces non comprises (pour les premier, deuxième et quatrième types de traitement), et 1.800 caractères, espaces comprises (pour les troisième et cinquième types)

Majorations (sur les prix de base) :
+ 25% pour des textes rédigés en français et en langue étrangère (anglais, italien, grec moderne) ou ancienne (grec ancien, latin, ancien français)
+ 50% pour des délais plus courts
+ 50% pour des urgences le dimanche ou les jours fériés

Veuillez me contacter de préférence par mél pour que j'aie une trace de l'ordre d'arrivée des messages et des documents, et que je puisse respecter les délais. N'hésitez pas à me contacter pour toute précision complémentaire.

Ajouter à ma sélection   Imprimer l'annonce   Géolocaliser l'annonce  

× Géolocalisation annonce

Signaler l'annonce