Annonce déposée par Sejourning le 16/04/13
Détail de l'annonce
[….english text below…..)
•• UN APPARTEMENT COSY IDÉALEMENT SITUÉ AU COEUR DU CENTRE VILLE :
Je loue aux visiteurs de passage une chambre de mon appartement F3, vous logerez dans une chambre chez l'habitant. Vous pouvez également profiter du reste de l’appartement (salon, cuisine…).
L’appartement est calme et chaleureux, la décoration plutôt sympathique et originale !
Il est idéalement situé en plein coeur historique de Strasbourg, dans une ruelle piétonne et calme à 150 mètres de la cathédrale et de la place Gutenberg. L'immeuble est une vénérable bâtisse historique de 1667.
En plein centre ville vous aurez accès immédiat à toutes les commodités : commerces, sites touristiques, transports… et vous serez à quelques mètres de tous les célèbres marchés de Noël qui animent la ville de Strasbourg de fin novembre à fin décembre.
>> ACCES WIFI HAUT DEBIT GRATUIT DANS TOUT L'APPARTEMENT
>> JE FOURNIS SERVIETTES DE BAIN ET DE TOILETTE + SHAMPOING/GEL DOUCHE
>> ATTENTION : JE NE FAIS PAS DE PETIT-DEJEUNERS NI DE REPAS mais la cuisine est bien-sûr à votre entière et libre disposition !
>> VOUS AUREZ UN DOUBLE DES CLÉS DE L'APPARTEMENT pour aller et venir comme bon vous semble à n'importe quelle heure du jour ou de la nuit.
Arrêt de tram : "Langstross - Grand'Rue" à 3 min à pied
Parking Gutenberg à 1 min à pied.
L'appartement est au 4ème étage (sans ascenseur).
----------------------------------
•• VOTRE CHAMBRE :
Un grand lit pour vous détendre au calme (pas de risque de bruit, la chambre donne sur la cour intérieure). Il n'y a pas de vis-à-vis, la vue donne sur les toits.
La décoration y est sobre et simple. Elle est très propre et a été refaite à neuf. Vous ne serez pas envahis par mes bibelots et mes effets personnels car je la réserve pour les visiteurs !
Surface de votre chambre : environ 12 m2.
Elle comporte :
Un grand lit 2 places (160 x 200 cm)
Un bureau avec tiroir
Deux chaises
Penderie ouverte, cintres
Etagère pour déposer vos sacs et valises
Lampes de chevets / de bureau
Grand miroir
Plaids, coussins...
----------------------------------
•• LE RESTE DE L'APPARTEMENT :
Vous avez évidemment accès au reste de l'appartement, la salle de bain (baignoire-douche) et les toilettes (ca peut être utile !) mais aussi le chaleureux salon (plancher massif et poutres apparentes) avec canapé pour s'affaler et regarder la TV ou bouquiner.
Bien-sûr vous pourrez utiliser si vous le souhaitez toutes les commodités de l'appartement :
congélateur, réfrigérateur, micro-ondes, four électrique, plaques de cuisson, cafetière filtre, machine Nespresso (j'offre les capsules !), fer à repasser, sèche-cheveux, lave-linge, sèche-linge, etc. ainsi que tous les appareils de la cuisine (robots, mixer...), ustensiles, vaisselle, etc.
Il y a également la télévision dans le salon (des dizaines de chaines).
----------------------------------
Des questions ? N'hésitez pas à me contacter, j'aurai plaisir à vous répondre :)
A bientôt à Strasbourg !
----------------------------------
ENGLISH TEXT :
----------------------------------
•• A COSY APARTMENT IDEALLY LOCATED IN THE HEART OF STRASBOURG :
I rent to visitors one bedroom in my apartment. It is ideally located in the historical heart of Strasbourg. In a quiet pedestrian street and 150 meters from the Cathedral and Place Gutenberg. It is an historic building built in 1667.
The apartment is quiet and cozy. The decor is nice and original !
In the city center you will have immediate access to all amenities: shops, tourist sites, restaurants, transport ... and you'll just meters from all the famous Christmas markets that animate the city of Strasbourg from late November to late December.
Tram: "Langstross - Grand'Rue" to 3 min walk
Parking Gutenberg 1 min walk.
The apartment is on the 4th floor (no elevator)
>> FREE WIFI BROADBAND THROUGHOUT THE APARTMENT
>> I PROVIDE TOWELS + SHAMPOO & SHOWER GEL
>> WARNING: I DO NOT MAKE BREAKFAST OR LUNCH, BUT THE KITCHEN IS OF COURSE AT YOUR DISPOSAL !
>> YOU WILL GET DUPLICATE KEYS of the apartment to come as you like at any time of day or night.
----------------------------------
•• YOUR ROOM:
A bed to relax in peace. No risk of street noise since overlooks the courtyard. There is no vis-à-vis, your privacy is assured. The view overlooking the rooftops.
The decoration is simple and straightforward. It is spotlessly clean and has been renovated. You will not be invaded by trinkets because I reserve it for visitors.
Size of your room: about 12 m2.
It includes:
A large bed for 2 people (160 x 200 cm)
A desk with drawer
two chairs
Open wardrobe, hangers
Shelf to drop your bags and suitcases
Bedside lamps / office
large mirror
Throws, cushions ...
> At your disposal: city maps and other travel information (eg. Christmas Markets).
----------------------------------
• THE REST OF THE APARTMENT :
You obviously have access to the rest of the apartment! Bathroom (bath and shower) and toilets (this can be useful!) and the cosy living-room(nice wood-solid floor and beams) with sofas to slouch and watch TV.
Of course you can use if you want all the modern conveniences of the apartment: freezer, refrigerator, microwave, oven, stove, coffee maker, Nespresso machine (I offer caps!), iron , hair dryer, washing machine, dryer, etc.. and all kitchen appliances (robots, mixer ...), utensils, dishes, etc..
There is also a television in the living-room (dozens of channels).
----------------------------------
Questions? Do not hesitate to contact me, I will answer you with pleasure :)
See you soon in Strasbourg!
Le bien proposé est de type gîte & chambre d'hôte.
La capacité d'hébergement est de 2 personnes. Il y a 1 chambre.
La réservation est d'une durée minimum de 1 jour.
Le prix par jour est de 38 euros.
Le prix par semaine est de 266 euros.
Le prix par mois est de 1140 euros.
Le montant de la caution s'élève à 150 euros.
Vous pouvez bénéficier de prestations de ménage pour 4 euros.
Au delà de 1 personne, des charges supplémentaires s'appliqueront, à hauteur de 5 euros par personne et par jour.
La location comporte,
Aménagements :
- Cuisine
- Douche
- Baignoire
Equipements :
- TV
- Machine à laver
- Sèche-linge
- Chauffage
- Sèche cheveux
Business :
- Internet
Divers :
- Animaux acceptés
: Sejourning
Prix : 38 €
Ville : 67000 Strasbourg
Surface : 60 m²
Capacité : 2 Pers